Archivo de la etiqueta: serbio

Diccionario Castellano – Serbio

No tener ni idea de Serbio, no es razón para no asisitir este año al Festival de Guca. Este diccionario Castellano Serbio gratuito es suficiente para aprender algunas de las palabras en serbio que se necesitan saber para el viaje.

En Serbia la gente es amable y aunque sea dificil a veces, hacen lo posible por ayudarte. Recuerdo cuando preguntaba por la estacion de tren de Podgorica. La gente no me entendia, yo pronunciaba: “Pozgoríka” y en realidad se pronunciaba: “Potgóricha“, costó un poco más de lo normal pero el tren PodgoricaBar a tiempo para coger el ferry que salía de Bar a la noche dirección Bari :)

Guca y alfabeto cirílico

Fui a Guca sin tener ni idea del idioma, no entendia ni hablaba serbio ni ruso. Hablaba inglés, castellano, francés y euskera y esperaba ser capaz de comunicarme lo suficiente con la gente durante el viaje para llegar a Guca (bilbao-barcelona-venecia-zagreb-belgrado-guca-podgorica-bar-bari-roma-barcelona-bilbao en 14 días). Más o menos me las apañé, pero me pilló por sorpresa lo de no poder leer nada porque no entendía el alfabeto cirílico o_O

alfabeto-cirilico